V2EX  ›  英汉词典

Fainting

释义 Definition

fainting 指突然失去意识,通常是由于大脑供血不足而短暂昏厥。作为名词表示"昏厥、晕倒",也可用作形容词表示"快要晕倒的"。

发音 Pronunciation

/ˈfeɪntɪŋ/

词源 Etymology

源自古法语 faint(虚弱的、无力的),再追溯至拉丁语 fingere(假装、伪装)。最初在英语中有"懦弱的、虚假的"之意,后来语义演变为"虚弱的、头晕的",进而引申出"昏厥"的含义。**-ing** 后缀使其成为动名词或现在分词形式。

例句 Examples

She had a fainting spell and fell to the ground.
她突然晕倒,摔在了地上。

The heat and lack of water caused several fainting episodes among the hikers, forcing the group to stop and rest in the shade.
高温和缺水导致几位徒步者多次晕倒,迫使队伍停下来在阴凉处休息。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《理智与情感》(Sense and Sensibility)中,玛丽安因情感冲击而出现 fainting 的情节,体现了当时文学中女性角色因强烈情感而晕倒的常见描写。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简在极度饥饿和疲惫时经历了接近 fainting 的状态,用以表现她艰难的生存处境。
  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)中,fainting 被用来表现角色在极度悲痛时的身体反应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2630 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 48ms · UTC 15:28 · PVG 23:28 · LAX 08:28 · JFK 11:28
♥ Do have faith in what you're doing.