V2EX  ›  英汉词典

Fed-up

定义 Definition

fed-up(形容词):厌烦的,受够了的,忍无可忍的。形容对某事感到极度不满或厌倦,无法再继续忍受。

发音 Pronunciation

/ˌfɛd ˈʌp/

例句 Examples

I'm fed up with this rainy weather.
我受够了这种阴雨天气。

After years of being overlooked for promotions, she was completely fed up and decided to hand in her resignation.
在多年被忽视晋升机会之后,她彻底厌烦了,决定递交辞呈。

词源 Etymology

fed-upfeed 的过去分词 fed 和副词 up 组合而成。最早出现于19世纪,源自"喂饱"的意象——就像一个人被喂得太饱,再也吃不下任何东西一样,引申为对某件事情"受够了、再也无法忍受"。这个表达在第一次世界大战期间的英国军队俚语中广泛流行,士兵们用它来表达对战壕生活的厌倦和不满,之后逐渐进入日常用语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔(George Orwell)在《通往威根码头之路》(The Road to Wigan Pier)中使用了这个词,描写工人阶级对困苦生活条件的厌倦与不满。
  • 伊夫林·沃(Evelyn Waugh)在《旧地重游》(Brideshead Revisited)中也使用了该表达,反映角色对上流社会虚伪生活的倦怠。
  • 在一战时期的战争文学和书信中,fed-up 频繁出现,是士兵们表达情绪的标志性用语之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1554 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 16:47 · PVG 00:47 · LAX 09:47 · JFK 12:47
♥ Do have faith in what you're doing.