Filial 发音

释义 Definition

filial /ˈfɪl.i.əl/ adj.

子女的；孝顺的。指与子女对父母的关系、义务或感情有关的。

例句 Examples

She has a deep filial love for her parents.
她对父母有着深厚的孝爱之情。

His filial devotion was evident in the way he cared for his aging mother, visiting her every day without fail.
他的孝心体现在他照顾年迈母亲的方式上——每天都会去看望她，从未间断。

发音 Pronunciation

/ˈfɪl.i.əl/

词源 Etymology

源自晚期拉丁语 filialis，由拉丁语 filius（儿子）和 filia（女儿）派生而来。该词在14世纪左右进入英语，最初用于描述子女与父母之间的关系。拉丁语 filius 也是英语中 affiliate（使隶属、加入）一词的词根来源。

相关词汇 Related Words

• Filial piety
• Dutiful
• Devoted
• Obedient
• Respectful
• Parental
• Patriarchal
• Kinship
• Affiliate

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚《李尔王》（King Lear）中，考狄利娅对父亲的忠诚被视为 filial duty 的典范，而她两个姐姐的背叛则形成了鲜明对比。
• 在中国文学经典《二十四孝》中，filial piety（孝道）是贯穿全书的核心主题，虽为中文作品，但在英文翻译和东西方文化比较研究中广泛使用 filial 一词。
• 简·奥斯汀《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中也多次涉及 filial obligation（子女义务）的概念，尤其体现在女儿们与班内特夫妇的关系中。