final part:最后一部分;结尾部分(如文章、演讲、电影、项目或流程的最后阶段/最后一段/最后一个章节)。在一些语境中也可指装配或系统中的最后一个部件。
/ˈfaɪnəl pɑːrt/
The final part of the book is my favorite.
这本书的最后一部分是我最喜欢的。
After hours of debate, the committee reached the final part of the proposal, where the budget details were discussed.
经过数小时的讨论,委员会进入了提案的最后部分,在那里讨论了预算细节。
这是由两个常用词组合而成的短语:final 源自拉丁语 finalis(“终点的、最后的”),与 finis(“终结、界限”)有关;part 源自拉丁语 pars/partem(“部分、份额”)。合起来表示“结尾的那一部分”。
由于 final part 属于常见结构性表达(常用于叙述推进、章节结构说明或评论分析中),在许多长篇文学与非虚构写作里都可能出现类似用法;例如讨论“作品的最后部分/最后一卷/最后章节”时常见于对以下作品的分析与导读中: