V2EX  ›  英汉词典

Foreordain

定义 Definition

foreordain(动词):预先注定;预定(某事将发生或某人将成为什么),常用于宗教或哲学语境,强调“在事情发生前就已决定”。(也可泛指“事先安排/决定”,但语气通常较庄重。)

例句 Examples

She believed that their meeting was foreordained.
她相信他们的相遇是命中注定的。

Some philosophers argue that if every event is foreordained, true free will becomes hard to defend.
一些哲学家认为,如果一切事件都被预先注定,那么真正的自由意志就很难成立。

发音 Pronunciation

/ˌfɔːrɔːrˈdeɪn/

词源 Etymology

fore-(“在前,预先”)+ ordain(“任命;规定;立法/制定”)构成。ordain 源自拉丁语 ordinare(“安排、排序、制定秩序”)。合起来就是“提前安排/规定”,引申为“预先注定”。

相关词 Related Words

文学与经典作品 Literary Works

  • 《圣经·钦定版》(King James Version):如 1 Peter 1:20 中出现 foreordained(同词形),常译作“预先所定/预定”。
  • 《威斯敏斯特信条》(The Westminster Confession of Faith):讨论“拣选/预定”等教义时使用 foreordain/foreordained
  • 约翰·加尔文《基督教要义》(Institutes of the Christian Religion,英译本):在有关预定论的论述中可见 foreordain/foreordained 的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   937 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 19:53 · PVG 03:53 · LAX 11:53 · JFK 14:53
♥ Do have faith in what you're doing.