V2EX  ›  英汉词典

Fourteen Points

定义 Definition

“十四点原则”:指美国总统伍德罗·威尔逊(Woodrow Wilson)于1918年提出的战后和平纲领,共十四条,旨在为第一次世界大战后的国际秩序与和平谈判提供原则(如公开外交、民族自决、建立国际联盟等)。在历史语境中也常指“威尔逊十四点”。

例句 Examples

Wilson outlined the Fourteen Points in 1918 as a plan for peace.
威尔逊于1918年提出“十四点原则”,作为和平方案。

Although the Fourteen Points promised self-determination, the postwar settlements often fell short of those ideals.
尽管“十四点原则”承诺民族自决,战后和约的落实却常常未能达到这些理想。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfɔːrˈtiːn pɔɪnts/

词源 Etymology

“Fourteen”意为“十四”,“points”在此指“要点、条款”。该短语源自威尔逊在一战末期发表的政策讲话与文件:他用十四条“要点”概括美国对战后和平与国际秩序的主张,因此被称为“Fourteen Points”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Woodrow Wilson, War and Peace: Presidential Messages, Addresses and Public Papers(收录并讨论“Fourteen Points”相关演说与文件)
  • John Maynard Keynes, The Economic Consequences of the Peace(讨论战后和约及其与威尔逊原则的关系)
  • Margaret MacMillan, Paris 1919: Six Months That Changed the World(讲述巴黎和会背景,“Fourteen Points”是核心议题之一)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   985 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:22 · PVG 03:22 · LAX 12:22 · JFK 15:22
♥ Do have faith in what you're doing.