Freya(芙蕾雅):北欧神话中的重要女神,常与爱、欲望、美、丰饶以及魔法(seiðr)相关;也与战死者的去向有关(传说中她会接引一部分阵亡者)。注:在不同译本中也可见拼写 Freyja / Freia 等变体。
/ˈfreɪ.ə/
Freya is a goddess in Norse mythology.
芙蕾雅是北欧神话中的一位女神。
In the old tales, Freya is said to weep tears of gold when she searches for her lost husband.
在古老传说中,芙蕾雅据说在寻找失踪的丈夫时会落下金色的泪滴。
Freya 源自古诺尔斯语 Freyja,本义接近“女士/贵妇”(意为“lady”一类的尊称),与日耳曼语族中表示“主人/领主/夫人”的词根有关。后来作为专名固定为这位北欧女神的名字,并在现代文学、影视与流行文化中广泛传播。