Frittered 是动词 fritter 的过去式/过去分词，常见搭配 fritter away：指把时间、金钱、精力等一点点地浪费掉、虚度、挥霍。
（较少见）也可指把东西弄成碎片/零散化；或与烹饪相关，表示“做油炸小饼（fritter）”。
/ˈfrɪtərd/（美）; /ˈfrɪtəd/（英）
He frittered away his lunch break on his phone.
他把午休时间都刷手机虚度掉了。
Over the years, the inheritance was frittered away through small, careless purchases that never seemed serious on their own.
多年下来，那笔遗产被一笔笔看似不起眼、却漫不经心的消费慢慢挥霍殆尽。
fritter 可能与古法语中表示“碎片/破碎”的词源有关，核心意象是“把整体拆成零碎的小块”。因此引申出“把资源一点点消磨掉”的含义；在现代英语里最常见的就是 fritter away（虚度/挥霍） 这种用法。
Select Language