V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Performance-focused, Aesthetic-focused

Function-focused

Definition / 释义

以功能为中心的;注重实用与性能、优先考虑“能做什么”而非外观或情感体验(常用于产品设计、软件、工程与管理语境)。
也可泛指做事强调功能与结果的风格。

Pronunciation / 发音

/ˈfʌŋkʃən ˈfoʊkəst/ (美式)
/ˈfʌŋkʃən ˈfəʊkəst/ (英式)

Examples / 例句

The new app is function-focused, so the interface is simple.
这款新应用以功能为中心,所以界面很简洁。

While the brand wanted a stylish look, the engineers argued for a function-focused design that would be easier to maintain and scale.
品牌方想要更时尚的外观,但工程师主张采用以功能为中心的设计,这样更易维护也更便于扩展。

Etymology / 词源

这是一个现代英语的复合形容词:由 function(功能)+ focused(聚焦的/专注的) 组合而成,意思直观,常见于技术写作、产品与设计讨论中,用来对比 aesthetic-focused(审美导向)或 user-focused(以用户为中心)等表达。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

该词属于较新的行业复合用语,在经典文学作品中罕见;更常出现在产品设计、工程与管理类非虚构写作中。相关主题(强调功能优先、可用性与实用主义)常见于:

  • The Design of Everyday Things(Don Norman)
  • Don’t Make Me Think(Steve Krug)
  • Clean Code(Robert C. Martin)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2982 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 12:13 · PVG 20:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
♥ Do have faith in what you're doing.