G-force(g力 / 重力加速度倍数)指物体或人体所受加速度相对于地球重力加速度 g(约 9.81 m/s²)的倍数,用于描述飞行、赛车、过山车等运动中“被压向座椅/被甩开”的受力强度。也可泛指“强大的加速力”。(该词在不同语境下也可能写作 G force / g-force。)
/ˈdʒiː fɔːrs/
The pilot pulled 6 g-force during the turn.
飞行员在转弯时承受了 6 倍重力加速度(6g)。
Under high g-force, astronauts can briefly lose vision if they aren’t trained and supported by equipment.
在高 g 力环境下,如果缺乏训练或设备支撑,宇航员可能会短暂失去视力。
G 来自 gravity(重力)或更具体地指地球重力加速度常量 g;force 源自拉丁语 fortis(“强壮的”)相关词根,表示“力量”。g-force 作为复合词在航空与工程语境中普及,用来直观表达“加速度相当于多少个 g”。