人均国内生产总值:把一个国家或地区在一定时期内创造的GDP(国内生产总值)除以人口数量,得到的“平均到每个人”的产出指标,常用于粗略比较不同经济体的富裕程度与发展水平(但不能直接等同于个人收入或生活质量)。
GDP per capita in this country has risen steadily over the past decade.
这个国家的人均GDP在过去十年里稳步上升。
Although GDP per capita is high, inequality and living costs mean many residents don’t feel rich.
尽管人均GDP很高,但不平等和生活成本使得许多居民并不觉得富裕。
/ˌdʒiːdiːˈpiː pər ˈkæpɪtə/
GDP 是 gross domestic product(国内生产总值)的缩写,指一国(或地区)在一定时期内生产的最终产品与服务的总价值。per capita 源自拉丁语,意为“按人头计算、每个人”,因此 GDP per capita 直译就是“按人头计算的GDP”。