V2EX  ›  英汉词典

Go Further

Definition / 释义

go further:继续向前推进;走得更远;(比已做的)更进一步/更深入地探究或采取行动。常用于字面“再走远些”,也常用于抽象意义“在观点、解释、努力上更进一层”。

Examples / 例句

Let’s go further.
我们再往前走一点。

To solve the problem, we have to go further than quick fixes and change the system itself.
要解决这个问题,我们必须不止停留在权宜之计,而是进一步改变整个系统。

Pronunciation (IPA) / 发音(IPA)

/ɡoʊ ˈfɝːðɚ/ (美式)
/ɡəʊ ˈfɜːðə/ (英式)

Etymology / 词源

go 源自古英语 gān(走、去)。further 源自古英语 furþor,与 forth(向前)同源,原意是“更向前、更远”。两者组合成短语后,引申出“在程度、范围、论证上更往前推进”的含义。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

(该表达在英文叙事与对话中很常见;不少作品中可见 “go further” 或其常见变体如 “go any further / went further”。)

  • The Hobbit(J.R.R. Tolkien)
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J.K. Rowling)
  • 1984(George Orwell)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3177 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:07 · PVG 20:07 · LAX 04:07 · JFK 07:07
♥ Do have faith in what you're doing.