Grogginess

释义 Definition

（名词） 昏昏沉沉、迷糊困倦的状态，常指刚醒来或因饮酒、药物、疲劳导致的头脑不清醒、反应变慢。（也可泛指轻度“晕乎乎”的不适感。）

发音 Pronunciation

/ˈɡrɑːɡiˌnɛs/（美）; /ˈɡrɒɡiˌnəs/（英）

例句 Examples

I woke up with a little grogginess.
我醒来时有点昏沉。

Despite the coffee, the grogginess lingered, and she struggled to focus during the morning meeting.
尽管喝了咖啡，那种昏沉感仍挥之不去，她在上午的会议上很难集中注意力。

词源 Etymology

grogginess = groggy（昏沉的）+ -ness（名词后缀，表示“状态/性质”）。
groggy 最早与 18 世纪英国海军的 grog（掺水朗姆酒）有关，水手饮用后容易出现摇晃、迷糊的状态；grog 常被认为与海军将领 Edward Vernon 的绰号 “Old Grog” 相关，后来引申出“醉醺醺/昏沉”的含义。

文学作品中的用例 Literary Works

Harry Potter and the Chamber of Secrets（《哈利·波特与密室》）— 常用来描写人物醒来后的昏沉感（有时以 groggy / grogginess 出现）
The Hunger Games（《饥饿游戏》）— 用于表现受伤、麻醉或疲惫后的迷糊状态（相关版本中可见）
The Girl with the Dragon Tattoo（《龙纹身的女孩》）— 在描写身体不适与意识迟钝的语境中使用（相关版本中可见）