gross amount:总额;毛额(指在扣除税费、折扣、手续费、退款等任何扣减项之前的金额)。在薪资、发票、保险理赔、银行与合同条款中很常见。
/ɡroʊs əˈmaʊnt/
The gross amount on the invoice is $1,200.
发票上的总额是1200美元。
The contract states that taxes will be deducted from the gross amount before payment is transferred.
合同规定在付款转账前,将从总额中扣除税款。
gross 来自中古法语 gros,本义有“厚的、粗的、整体的”之意,后来引申为“总的、未扣除的”(如 gross income 总收入)。amount 源自法语与拉丁语系词根,表示“数量、总和”。合起来 gross amount 就是“未做任何扣减前的总金额”。