Groundhog

释义 Definition

名词 (n.) 土拨鼠，也叫旱獭，是一种生活在北美洲的大型啮齿动物，属于松鼠科。它们以挖掘地洞和冬眠闻名。在美国文化中，每年2月2日的"土拨鼠日"（Groundhog Day）是一个著名的民间传统。

发音 Pronunciation

/ˈɡraʊnd.hɒɡ/

例句 Examples

The groundhog dug a deep burrow under our garden fence.
土拨鼠在我们花园的围栏下挖了一个很深的洞。

Every February 2nd, crowds gather in Punxsutawney, Pennsylvania, to watch a groundhog named Phil emerge from his burrow and supposedly predict whether winter will last six more weeks.
每年2月2日，人们聚集在宾夕法尼亚州的旁苏托尼，观看一只名叫菲尔的土拨鼠从洞穴中走出来，据说它能预测冬天是否还会持续六周。

词源 Etymology

Groundhog 是一个复合词，由 ground（地面）和 hog（猪）组成，最早出现于18世纪的美国英语中。因为这种动物体型圆胖、喜欢在地下挖洞，外形有点像"地上的小猪"，所以得名。它的学名是 Marmota monax，属于旱獭属。另一个常见的名称是 woodchuck，来源于美洲原住民阿尔冈昆语中的 wuchak。

文学与文化作品 Literary & Cultural References

电影《土拨鼠之日》（Groundhog Day，1993年）：由比尔·默瑞主演的经典喜剧，讲述一位记者在土拨鼠日当天陷入时间循环、不断重复同一天的故事。这部电影使 "groundhog day" 成为英语中表示"重复无聊经历"的常用表达。
在美国民间传说中，土拨鼠日的传统源自德国移民带到宾夕法尼亚的欧洲占卜习俗，原本用的是刺猬（hedgehog），到了北美后被替换为本地的土拨鼠。