guard cell(保卫细胞)是植物叶片表皮上成对存在的特殊细胞,围绕气孔(stoma)分布,通过膨胀或收缩来控制气孔的开闭,从而调节气体交换和水分蒸发。
/ɡɑːrd sɛl/
Guard cells open the stomata during the day to allow carbon dioxide in for photosynthesis.
保卫细胞在白天打开气孔,让二氧化碳进入叶片以进行光合作用。
When the plant is dehydrated, the guard cells lose turgor pressure and close the stomata to prevent further water loss, a mechanism critical for survival in arid environments.
当植物缺水时,保卫细胞失去膨压并关闭气孔以防止进一步的水分流失,这一机制对于在干旱环境中生存至关重要。
guard 源自古法语 guarder,意为"守卫、保护",最终可追溯到日耳曼语系。cell 源自拉丁语 cella,意为"小房间",后被生物学借用来指代生物体的基本结构单位。合在一起,guard cell 形象地描述了这类细胞"守卫"气孔开闭的功能。该术语在19世纪植物学研究中被正式确立。