V2EX  ›  英汉词典

Gurgle

释义 Definition

gurgle 是一个动词/名词,指液体流动时发出的咕噜咕噜声,也可以形容婴儿发出的咯咯声或喉咙发出的类似声音。

发音 Pronunciation

/ˈɡɜːɡl/(英式) /ˈɡɝːɡl/(美式)

例句 Examples

The baby gurgled happily in the crib.
婴儿在摇篮里开心地咯咯笑着。

We sat by the stream, listening to the water gurgle over the smooth stones as the sun began to set.
我们坐在小溪旁,听着水流在光滑的石头上发出咕噜咕噜的声响,太阳渐渐落山了。

词源 Etymology

gurgle 源自中古英语,可能模仿了液体流动时发出的声音,属于拟声词(onomatopoeia)。它与拉丁语 gurgulio(意为"喉咙")有关,也和意大利语 gorgogliare(意为"冒泡")同源。这个词从15世纪起就在英语中使用,最初主要描述水流声,后来也用于形容婴儿的声音。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在肯尼斯·格雷厄姆(Kenneth Grahame)的《柳林风声》(The Wind in the Willows)中,河流的 gurgle 声贯穿全书,营造出英国乡村宁静的氛围。
  • 在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品中,gurgle 常被用来描写溪流或人物喉咙发出的声响,增添生动的感官细节。
  • 在西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath)的诗歌中,gurgle 也曾出现,用以描绘水流的意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   875 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 45ms · UTC 21:55 · PVG 05:55 · LAX 14:55 · JFK 17:55
♥ Do have faith in what you're doing.