Health Plan

释义 Definition

health plan：健康计划；（尤指由雇主、政府或保险机构提供的）医疗保险方案/医保计划，规定可享受的医疗服务范围、费用分担（如保费、免赔额、共付额）以及就医网络等。（也可泛指“健康管理计划”，但最常见指保险意义上的方案。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɛlθ plæn/

例句 Examples

My company offers a health plan for employees.
我的公司为员工提供医疗保险方案。

Before you choose a health plan, compare the deductible, copay, and provider network.
在选择医保计划之前，要比较免赔额、共付额以及医疗服务提供者网络。

词源 Etymology

health 源自古英语 hǣlth（“健康、健全”之意），与“whole（完整的）”有同源关系；plan 源自法语 plan（“平面、草图、方案”）。组合成 health plan，在现代英语中常用于指“医疗保障的方案/计划”，尤其与保险制度和福利体系相关。

相关词 Related Words

• Insurance
• Policy
• Premium
• Deductible
• Copay
• Coverage
• Provider
• Network
• HMO
• PPO

文学作品 Literary Works

• 《The Best We Could Do》（Thi Bui）等涉及美国医疗体系与家庭经验的图像回忆录/纪实作品中常出现与 health plan 相关的表述。
• 《Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America》（Barbara Ehrenreich）等社会纪实作品中讨论雇主福利与医疗保障时会出现 health plan 等词语。