V2EX  ›  英汉词典

Heavenward

释义 Definition

heavenward(副词/形容词):朝向天空(天堂)的;向上地。常用于描写目光、手臂、祈祷、飞升感等带有“向天/向上”的意象。(也可作更文学化的“朝天堂”之意。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhevənwɚd/

例句 Examples

Her eyes turned heavenward in silent prayer.
她的目光向上望去,默默祈祷。

The cathedral’s spires reached heavenward, as if urging the city to lift its thoughts beyond daily troubles.
大教堂的尖塔直指苍穹,仿佛催促整座城市将思绪从日常烦忧中抬升出来。

词源 Etymology

heaven(天空/天堂)+ -ward(表示“朝向……的方向”,如 toward, onward)构成,字面意思就是“朝向天堂/天空的方向”。整体语体偏书面与文学描写。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Pilgrim’s Progress(John Bunyan):常见“朝天/向上”的宗教性意象,与 heavenward 的用法与语感高度契合。
  • Paradise Lost(John Milton):描写天堂与上升意象的语境中常出现类似构词与方向副词的文学表达(含 -ward 方向形式)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 10:37 · PVG 18:37 · LAX 02:37 · JFK 05:37
♥ Do have faith in what you're doing.