V2EX  ›  英汉词典

High-Quality Liquid Assets

释义 Definition

高质量流动性资产(HQLA):指在压力情景下也能快速、几乎不受损失地变现、并可用于满足短期资金需求的资产。该术语常用于银行监管框架(如巴塞尔协议)中的流动性覆盖率(LCR)计算。(在不同语境下也可泛指“优质、易变现的资产”,但最常见用法是监管意义上的定义。)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˌhaɪ ˈkwɑːləti ˈlɪkwɪd ˈæsɛts/

例句 Examples

Banks must hold enough high-quality liquid assets to survive a 30-day cash stress scenario.
银行必须持有足够的高质量流动性资产,以在为期30天的现金压力情景下维持运转。

Because market liquidity can evaporate during crises, regulators emphasize high-quality liquid assets that can be sold quickly with minimal loss.
由于危机期间市场流动性可能迅速枯竭,监管机构强调应持有能以较小损失快速出售的高质量流动性资产。

词源与用法 Etymology & Usage

该短语由 high-quality(高质量的)+ liquid(流动的、易变现的)+ assets(资产)构成,作为金融监管术语在巴塞尔委员会(BCBS)的流动性监管框架中被系统化,尤其与LCR(Liquidity Coverage Ratio)配套使用,用来界定哪些资产在压力时期仍可可靠变现(常见分类如Level 1、Level 2等)。

相关词 Related Words

文献与常见出处 Works & Notable Sources

  • Basel Committee on Banking Supervision (BCBS):《Basel III: The Liquidity Coverage Ratio and liquidity risk monitoring tools》(官方文件中系统定义HQLA)
  • BIS(国际清算银行)相关监管出版物(讨论银行流动性风险与HQLA口径)
  • IMF / World Bank有关银行稳健性与流动性监管的工作论文与报告(常用该术语进行跨国比较与压力测试说明)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4143 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:19 · PVG 13:19 · LAX 22:19 · JFK 01:19
♥ Do have faith in what you're doing.