hits-clip:常指“热门片段/高光剪辑”,把一段内容中最受欢迎、最精彩(最有“点击量/热度”)的部分剪成短视频或片段合集,用于快速传播。(在不同平台也可能写作 hits clip / highlight clip / best-of clip)
/hɪts klɪp/
This channel posts hits-clips from interviews.
这个频道会发布采访的热门剪辑片段。
After the concert, fans shared a hits-clip that captured the best moments, which quickly went viral online.
演唱会结束后,粉丝分享了一段包含高光时刻的热门剪辑,很快就在网上爆火了。
由 hits(热门、点击量高的内容;源自“hit”表示“成功/热门作品”)+ clip(剪辑片段)组合而来。带连字符的写法常见于网络语境,用来突出“热门内容的剪辑”。
该词更偏网络与媒体行业用语,在传统英文文学经典中出现较少;更常见于数字媒体文章、娱乐报道与视频平台标题中。