Home Office

Definition / 释义

（常用）家庭办公室；在家中的工作空间，或“居家办公”的工作安排。
（专有名词，英）英国内政部（The Home Office），负责移民、治安等内政事务的政府部门。

Pronunciation / 发音

/ˌhoʊm ˈɔːfɪs/

Examples / 例句

I work from my home office twice a week.
我每周有两天在家里的办公室工作。

After moving to a new city, she set up a quiet home office so she could focus on writing and online meetings.
搬到新城市后，她布置了一个安静的家庭办公室，这样就能专心写作并参加线上会议。

Etymology / 词源

“Home office”由 home（家） + office（办公室） 组合而成，字面意思就是“家里的办公室”。在现代职场语境中，它逐渐固定用来指“在家工作/家庭工作区”。在英国语境里，“Home Office”作为政府机构名称源于历史上的内政事务管理传统，含义与“家庭办公”无关，需结合上下文区分。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

Remote: Office Not Required（Jason Fried & David Heinemeier Hansson）
The 4-Hour Workweek（Timothy Ferriss）
Deep Work（Cal Newport）