名词(n.)—— 指在家中负责管理家务、照顾家庭成员的人,通常指全职在家操持家务的人。中文常译为"家庭主妇"或"家庭主夫",但 homemaker 本身是性别中立的词汇,适用于任何承担这一角色的人。
/ˈhoʊmˌmeɪkər/
She has been a dedicated homemaker for over ten years, creating a warm and loving environment for her family.
她做了十多年尽心尽力的家庭主妇,为家人营造了一个温馨而充满爱的环境。
Being a homemaker requires a wide range of skills, from budgeting and cooking to time management and conflict resolution.
做一个持家的人需要多方面的技能,从预算管理、烹饪到时间管理和解决矛盾。
homemaker 由 home(家)和 maker(制造者、创造者)组合而成,字面意思是"创造家的人"。这个词最早出现在19世纪的美国英语中,用来取代较为传统的 housewife(家庭主妇),以强调家务劳动的价值和尊严,同时避免性别上的局限。随着社会观念的变化,homemaker 逐渐成为一个更受欢迎的中性表达。