V2EX  ›  英汉词典

Honk

定义 Definition

honk 是一个名词和动词,指鹅的叫声或汽车喇叭发出的响亮刺耳的声音。作动词时,表示按喇叭或发出类似鹅叫的声音。

发音 Pronunciation

/hɒŋk/(英式) /hɑːŋk/(美式)

词源 Etymology

honk 最早出现于19世纪早期,属于拟声词(onomatopoeia),即模仿声音而造的词。它模仿的是野鹅飞行时发出的叫声。后来,随着汽车的普及,这个词也被用来描述汽车喇叭的声音,因为早期汽车喇叭的声音与鹅叫颇为相似。

例句 Examples

The driver honked his horn at the slow car ahead.
司机对着前方慢行的车按了喇叭。

A flock of wild geese flew overhead, their loud honks echoing across the still lake as the sun began to set.
一群野鹅从头顶飞过,它们响亮的叫声在日落时分回荡在宁静的湖面上。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • E·B·怀特的经典儿童文学作品《吹小号的天鹅》(The Trumpet of the Swan)中,honk 被频繁用来描写天鹅和鹅的叫声,是贯穿全书的核心意象之一。
  • 保罗·盖利科的《雪雁》(The Snow Goose)中也多次使用 honk 来描绘野雁迁徙时的鸣叫声,营造出荒凉而动人的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1572 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 16:38 · PVG 00:38 · LAX 09:38 · JFK 12:38
♥ Do have faith in what you're doing.