Household Budget

释义 Definition

“household budget” 指“家庭预算”，即家庭在一定时期（如每月/每年）对收入与支出进行计划、分配和控制的预算安排，用来管理日常生活开销与储蓄目标。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaʊsˌhoʊld ˈbʌdʒɪt/

例句 Examples

We review our household budget every month.
我们每个月都会检查一次家庭预算。

After the rent increase, she adjusted the household budget to reduce discretionary spending and build an emergency fund.
房租上涨后，她调整了家庭预算，减少可选消费，并建立应急储蓄金。

词源 Etymology

household 由 house（房子、家庭）与 hold（原义有“拥有/维持”的含义）组合而来，逐渐引申为“一个家庭/家里的人与事务”；budget 源自古法语 bougette（“小袋子”），最初指装钱或文件的袋子，后来引申为“财政计划/预算”。合在一起，“household budget” 就是“家庭层面的财务计划”。

相关词 Related Words

• Allowance
• Budget
• Expense
• Frugality
• Income
• Mortgage
• Rent
• Savings
• Spending

文学作品 Literary Works

• The Millionaire Next Door（Thomas J. Stanley & William D. Danko）：书中讨论家庭消费习惯与预算管理，常以“家庭预算”这类表达谈个人理财。
• Your Money or Your Life（Vicki Robin & Joe Dominguez）：围绕个人/家庭收支记录与预算框架展开，包含与“household budget”高度相关的用法与语境。