I Doubt It

释义 Definition

表示不相信、持怀疑态度，含义接近“我不太信”“恐怕不太可能”。语气可从轻微怀疑到明确否定不等，常用于口语回应他人的说法。

发音 Pronunciation

/aɪ daʊt ɪt/

例句 Examples

I doubt it.
我不太信。

He says he’ll finish the report tonight, but I doubt it because he hasn’t even started.
他说今晚会把报告写完，但我很怀疑，因为他甚至还没开始。

词源与用法 Etymology & Usage

doubt 来自古法语 douter，进一步可追溯到拉丁语 dubitare（“犹豫、拿不准”）。英语里 “I doubt it” 作为固定回应很常见：用来对某个陈述表达不信或认为其发生概率不高；在语境中也可能带一点讽刺或不以为然的意味。

相关词 Related Words

• Doubt
• Skeptical
• Unlikely
• Hardly
• I Don’t Think So
• I’m Not Sure

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）人物对话中常见类似的怀疑式回应（如 “I doubt…” / “I doubt it” 这类用法）
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）侦探推理对话语境中常见表达怀疑的句式
• Great Expectations（Charles Dickens）人物对白中常出现口语化的怀疑与否定表达