ideational（形容词）：与“观念、思想、概念”有关的；用于表达或构成概念内容的。
在语言学（尤其是系统功能语言学）中，常指语言的“概念/表意功能”（ideational function/metafunction），即语言用来表述经验、事件、参与者和关系的那一面。（该词也可更一般地指“偏重观念而非情感或行动”的。）
/ˌaɪdiˈeɪʃənəl/
The book focuses on ideational change in modern society.
这本书关注现代社会中观念的变化。
In systemic functional linguistics, the ideational metafunction helps explain how clauses represent processes, participants, and circumstances.
在系统功能语言学中，概念（表意）元功能有助于解释分句如何表征过程、参与者和情境成分。
来自 idea（观念、想法）+ 形容词后缀 -tional / -al（表示“与……相关的”）。其核心含义是“与观念/概念相关”，后来在语言学中被专门化，用来指语言表达经验与概念内容的功能层面。
（该词更常见于语言学与人文社科著作中，较少出现在小说等文学文本中。）
Select Language