V2EX  ›  英汉词典

Impenetrability

Definition / 释义

impenetrability(名词):不可穿透性难以进入或攻破的特性;(比喻)难以理解、难以看透的性质。(在不同语境中也可指“防御严密”“晦涩难懂”等)

Pronunciation / 发音

/ɪmˌpɛnɪtrəˈbɪləti/

Examples / 例句

The impenetrability of the fog made driving dangerous.
雾的不可穿透性(浓得看不透)让驾驶变得危险。

Despite hours of discussion, the theory’s impenetrability left most students confused and frustrated.
尽管讨论了好几个小时,这个理论的晦涩难懂仍让大多数学生感到困惑和沮丧。

Etymology / 词源

im-(否定前缀,“不”)+ penetrable(“可穿透的、可进入的”,源自拉丁语 penetrāre,意为“进入、穿透”)+ -ity(名词后缀,表示“性质、状态”)构成,字面意思就是“不可被穿透/进入的性质”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

(该词及其常见形容词形式 impenetrable 常用于描写“密林/黑暗/迷雾的难以穿透”或“思想与文本的晦涩难解”。)

  • Joseph Conrad,《Heart of Darkness》(常见搭配如 impenetrable darkness 等意象表达)
  • Herman Melville,《Moby-Dick》(用于描写海上景象与心理/象征层面的“难以看透”)
  • Charles Dickens,《Bleak House》(常用于描写伦敦迷雾等“遮蔽、阻隔”的氛围)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   973 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:22 · PVG 04:22 · LAX 13:22 · JFK 16:22
♥ Do have faith in what you're doing.