表示“在另一种情况下 / 换一种情形来说”,用于引出与当前情况不同的假设、对比或替代情境;语气接近 “otherwise / alternatively”。也常见于讨论、写作或较正式的表达中。(类似表达还有 in other cases。)
In another case, we would have canceled the meeting.
在另一种情况下,我们本来会取消会议。
In another case—if the data were incomplete—the researchers would need to repeat the experiment to confirm the results.
换一种情形来说——如果数据不完整——研究人员就需要重复实验来确认结果。
/ɪn əˈnʌðər keɪs/
这是由常见介词短语组合而成:in(在……之中)+ another(另一个/另一种)+ case(情况、情形)。整体字面义为“在另一种情况里”,引申为“若情形不同则……”。