V2EX  ›  英汉词典

Inadvertent

释义 Definition

形容词(adj.):无意的,不经意的,疏忽造成的。指非故意的行为或结果,通常因为不注意或粗心而发生。

发音 Pronunciation

/ˌɪnədˈvɜːrtənt/

例句 Examples

I made an inadvertent mistake in the report.
我在报告中犯了一个无意的错误。

The inadvertent release of confidential data led to a thorough review of the company's security protocols.
机密数据的意外泄露导致公司对安全协议进行了全面审查。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 inadvertens,由否定前缀 in-(不)和 advertere(注意、转向)组成。advertere 本身由 **ad-**(朝向)和 vertere(转)构成,字面意思是"没有把注意力转向某处",即"未加留意的"。该词于17世纪进入英语,最初用于法律和正式文本中,描述因疏忽而非故意造成的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中,该词用于描述人物因疏忽而导致的法律纠纷。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,角色的 inadvertent 言语常常引发误解与戏剧冲突。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four)中,inadvertent 的言行在极权社会中可能带来严重后果,强化了小说的压迫氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 45ms · UTC 13:50 · PVG 21:50 · LAX 06:50 · JFK 09:50
♥ Do have faith in what you're doing.