Inflammatory Bowel Disease

定义 Definition

炎症性肠病（简称 IBD）：一组以肠道慢性炎症为特征的疾病统称，最常见的两种类型是克罗恩病（Crohn’s disease）和溃疡性结肠炎（ulcerative colitis）。常见症状包括腹痛、腹泻、便血、体重下降与乏力等。（该词也可能在医学语境中泛指相关的炎症性肠道疾病谱系。）

发音 Pronunciation

/ɪnˈflæməˌtɔːri ˈbaʊəl dɪˈziːz/

例句 Examples

She was diagnosed with inflammatory bowel disease last year.
她去年被诊断为炎症性肠病。

Inflammatory bowel disease can cause flare-ups and remission, so long-term monitoring and tailored treatment are often necessary.
炎症性肠病可能会出现反复发作与缓解，因此通常需要长期随访与个体化治疗。

词源 Etymology

inflammatory 源自拉丁语 inflammare（“点燃、使发炎”），在现代医学中表示“与炎症有关的”；bowel 来自古法语 boel（“肠”），进一步可追溯到拉丁语与“肠/内脏”相关的词根；disease 来自古法语 desaise（“不适、缺乏安逸”）。合起来字面义即“引起肠道炎症的疾病”。

相关词 Related Words

• Crohn's Disease
• Ulcerative Colitis
• Gastroenterology
• Inflammation
• Autoimmune
• Flare-up
• Remission
• Colon
• Intestine
• Diarrhea

文学与著作 Literary Works

• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）中在消化系统与免疫相关章节中讨论 IBD
• Sleisenger and Fordtran’s Gastrointestinal and Liver Disease（经典消化病学专著）对 IBD 有系统性论述
• Oxford Handbook of Gastroenterology（《牛津胃肠病学手册》）常以 IBD 作为临床要点条目出现
• Gut: The Inside Story of Our Body’s Most Underrated Organ（Giulia Enders，《肠子的小心思》英文版）在大众科普语境中提及 IBD 相关内容