输入增益:指在音频设备或软件中,对进入系统的信号在最初阶段进行放大或衰减的控制(常见于前级放大器、音频接口、调音台、插件的输入旋钮)。它主要影响信号进入后续处理前的电平,用于避免过小导致噪声明显,或过大导致失真/削波。
(注:不同设备上也可能标作 Input, Gain, Trim;有时与“输出音量/推子”概念不同。)
/ˈɪnpʊt ɡeɪn/
Set the input gain so your voice isn’t too quiet.
把输入增益调到合适,让你的声音不要太小。
If the input gain is too high, the preamp may clip, and any EQ or compression later will amplify the distortion even more.
如果输入增益过高,前级可能会削波失真,后面的均衡或压缩还会把这种失真进一步放大。
Input 来自拉丁语 **in-**(“进入”)+ putare(“放置/认为”),在现代英语中常表示“输入、投入”。Gain 源自古法语 gain(“收益、获得”),在电子与音频语境里引申为“增益/放大倍数”。合起来 input gain 就是“对输入信号进行的增益控制”。