V2EX  ›  英汉词典

Insensibility

释义 Definition

insensibility /ˌɪnˌsɛnsɪˈbɪlɪti/

名词(n.)——意为"无知觉;麻木;冷漠"。指对外界刺激、情感或痛苦缺乏感知或反应的状态。既可指身体上的失去知觉(如昏迷),也可指情感上的麻木不仁、无动于衷。

发音 Pronunciation

/ˌɪnˌsɛnsɪˈbɪlɪti/

例句 Examples

He drank until he fell into complete insensibility.
他一直喝到完全不省人事。

Her apparent insensibility to the suffering of others troubled those who knew her well, for they remembered a time when she had been the most compassionate person in the room.
她对他人痛苦表现出的那种无动于衷令熟悉她的人深感不安,因为他们记得她曾经是在场所有人中最富有同情心的那一个。

词源 Etymology

该词源自拉丁语前缀 **in-**(表示"不、无")与 sensibilis(意为"可感知的"),合在一起表示"无法感知的状态"。经由古法语 insensibilité 进入英语,最早在15世纪左右开始使用。其核心含义从最初的"身体上失去知觉"逐渐扩展到"情感上的冷漠与麻木"。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary Usage

  • 威尔弗雷德·欧文(Wilfred Owen) 的著名反战诗作 Insensibility(1918)直接以此词为标题,深刻探讨了一战士兵在战争残酷中被迫变得麻木不仁的悲剧,诗中写道那些能让自己变得"insensible"的人反而是幸运的,因为他们不必承受战争带来的精神折磨。
  • 简·奥斯汀(Jane Austen)Sense and Sensibility(《理智与情感》)及其他作品中多次使用该词,用以描写角色对情感或社交暗示的迟钝与冷漠。
  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)A Tale of Two Cities(《双城记》)中使用此词描写角色在极端境遇下陷入的失去知觉的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1245 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 58ms · UTC 17:36 · PVG 01:36 · LAX 10:36 · JFK 13:36
♥ Do have faith in what you're doing.