Insulation Fault
释义 Definition
insulation fault：绝缘故障。指电气设备或线路的绝缘材料/绝缘层失效（如老化、受潮、破损、污染等），导致漏电、短路、接地故障或绝缘电阻显著下降，从而引发保护装置动作、设备停机甚至安全事故。
发音 Pronunciation
/ˌɪnsjəˈleɪʃən fɔːlt/
词源 Etymology
- insulation 源自拉丁语 insula（“岛”），经由“使隔离”之意引申为“隔绝/绝缘”（在电学中指隔离电流的材料或结构）。
- fault 来自古法语 faute（“过失、缺陷”），在工程语境中常指“故障/缺陷”。
合在一起，字面义即“绝缘方面的故障”，专指电气绝缘失效造成的问题。
例句 Examples
An insulation fault can trip the circuit breaker.
绝缘故障可能会使断路器跳闸。
After weeks of humidity, the motor developed an insulation fault that caused intermittent ground leakage and forced an emergency shutdown.
连续几周潮湿后，电机出现了绝缘故障，导致间歇性对地漏电，并被迫紧急停机。
相关词 Related Words
文献与作品 Literary & Notable Works
该术语多见于工程标准与电气维护文献，例如：
- IEC 60364（Low-voltage electrical installations，低压电气装置）相关章节常讨论绝缘失效/故障与保护措施。
- IEEE Std 43（Recommended Practice for Testing Insulation Resistance of Rotating Machinery，旋转电机绝缘电阻测试推荐规程）涉及绝缘状态评估与故障判定思路。
- **NFPA 70 (NEC)**（National Electrical Code，美国国家电气规范）中与接地故障/漏电保护相关内容常与绝缘故障情境相连。
Select Language