Intercession

定义 Definition

intercession /ˌɪntərˈsɛʃən/ n.

代求，调解，斡旋；指为他人向某一权威（尤其是上帝）请求帮助或宽恕的行为。

例句 Examples

The priest offered an intercession for the sick during the Sunday service.
牧师在周日礼拜中为病人做了代祷。

Through the queen's intercession, the prisoner was granted a pardon and released from the tower.
在女王的斡旋下，囚犯获得了赦免，被释放出塔楼。

发音 Pronunciation

/ˌɪntərˈsɛʃən/

词源 Etymology

源自拉丁语 intercessio，由 **inter-**（在……之间）和 cedere（走、前行）构成，字面意思是"走到中间去"，即在两方之间进行调解。该词经由古法语 intercession 传入英语，最早主要用于宗教语境，指代替他人向上帝祈求。后来词义扩展，也可指世俗场景中的调解与斡旋。

文学作品 Literary References

约翰·弥尔顿（John Milton）在史诗《失乐园》（Paradise Lost）中多次使用 intercession，描写圣子为人类向上帝代求怜悯的场景。
《圣经》英文译本（King James Bible）中，intercession 频繁出现，例如《罗马书》8:26 提到圣灵为信徒代求："the Spirit itself maketh intercession for us."
简·奥斯汀（Jane Austen）在《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中也使用了该词，描述角色通过斡旋为他人争取利益的情节。