（尤指设备/系统的）间歇性故障：故障现象时有时无、不稳定出现，常常因此更难复现与排查。（fault 也可指“过错/断层”等，但此处多为技术语境。）
/ˌɪntərˈmɪtənt fɔːlt/
The printer has an intermittent fault.
这台打印机有间歇性故障。
An intermittent fault in the wiring caused the system to reboot randomly, making the problem difficult to diagnose.
线路中的间歇性故障导致系统随机重启，使问题很难诊断。
intermittent 来自拉丁语 intermittere（inter- “在……之间” + mittere “放出/送出”），引申为“间隔发生、断断续续的”。fault 来自古法语 faute，有“过失、缺点”的意思，后来在工程语境中常指“故障/缺陷”。合起来 intermittent fault 即“断断续续出现的故障”。
该短语更常见于工程与维修类技术写作而非传统文学作品；在讨论排障、可靠性与维护时，常能在一些知名技术类著作/手册中见到（不同版本措辞可能略有差异），例如：
Select Language