Internal Heating

定义 Definition

“内部供暖；内置供热”：指建筑物或设备内部自带的供热系统，常与中央供暖（central heating）等概念相关；也可泛指“在内部产生/保持热量的加热方式”。（在不同语境下也可能有更具体的工程含义。）

例句 Examples

The apartment has internal heating, so it stays warm in winter.
这套公寓有内部供暖，所以冬天也很暖和。

In older buildings, internal heating systems may be inefficient unless the insulation and controls are upgraded.
在老建筑中，内部供暖系统如果不升级保温与控制装置，可能会比较低效。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtɜːrnəl ˈhiːtɪŋ/

词源 Etymology

由 internal（内部的）+ heating（供暖；加热）构成的组合短语，字面意思就是“在内部进行的供热/供暖”。在房屋与工程语境中常用来强调供热系统“内置于建筑/设备之中”，区别于外置热源或临时取暖方式。

相关词 Related Words

• Central
• Heating
• Heater
• Radiator
• Boiler
• Thermostat
• Insulation
• HVAC

文献与作品中的用例 Notable Works

• ASHRAE Handbook—HVAC Systems and Equipment（美国采暖、制冷与空调工程师学会手册；工程语境中常讨论建筑供暖系统配置与效率）
• *BS 7671 (IET Wiring Regulations)*（英国电气布线规范；涉及电采暖/固定式供暖设备相关安全与安装表述）
• *The Whole Building Design Guide (WBDG)*（美国国家建筑科学研究院资源；关于建筑系统（含供暖）的一般性用语与案例说明）