Investment Bank

定义 Definition

投资银行：为企业、政府等提供融资（如承销股票/债券）、并购重组顾问、以及相关资本市场服务的金融机构；通常也从事交易与研究等业务。（不同于主要吸收存款、发放贷款的商业银行）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈvɛstmənt bæŋk/

例句 Examples

The company hired an investment bank to help raise money.
公司聘请了一家投资银行来帮助融资。

After months of negotiations, the investment bank advised the client on a cross-border merger and structured the financing.
经过数月谈判，这家投资银行为客户的跨境并购提供建议，并设计了融资方案。

词源 Etymology

investment 源自拉丁语词根 *vest-*（“穿衣、装备”）引申为“投入、投入资源”，经由法语进入英语，形成“投资”的含义；bank 原指“长凳/柜台”（中世纪钱商在长凳上交易），后发展为“银行”。组合成 investment bank，字面即“从事投资与资本运作业务的银行/机构”。

相关词 Related Words

• Underwriting
• Initial Public Offering
• Bond
• Equity
• Merger
• Acquisition
• Securities
• Capital Markets
• Mergers And Acquisitions
• Private Equity

文学与作品 Notable Works

• Liar’s Poker（Michael Lewis）：多次出现对投资银行文化与交易业务的描写。
• The Big Short（Michael Lewis）：讨论金融危机背景下投资银行及其产品与激励机制。
• Barbarians at the Gate（Bryan Burrough & John Helyar）：围绕大型并购案，投资银行在交易中的角色频繁出现。
• American Psycho（Bret Easton Ellis）：以华尔街投行从业者为叙述背景之一，文本中出现相关表述与语境。