Investor Protection

定义 Definition

“投资者保护”指通过法律法规、监管制度、信息披露、投资者教育与纠纷救济等手段，保护投资者（尤其是中小投资者）免受欺诈、误导销售、内幕交易、市场操纵等不公平行为的侵害，并促进市场公平与透明。

发音 Pronunciation

/ɪnˈvɛstər prəˈtɛkʃən/

例句 Examples

Investor protection is important for a fair market.
投资者保护对公平的市场很重要。

Strong investor protection laws can reduce fraud by requiring clear disclosures and punishing market manipulation.
完善的投资者保护法律可以通过要求充分信息披露并惩治市场操纵来减少欺诈行为。

词源 Etymology

该短语由 investor（投资者）与 protection（保护）组合而成：invest 源自拉丁语 investire（“给……穿上、赋予”），后来引申为“投入资金”；protection 源自拉丁语 protegere（“遮蔽、守护”）。合起来即“对投资者进行守护与保障”的概念。

相关词 Related Words

• Regulation
• Disclosure
• Compliance
• Securities
• Fraud
• Market Manipulation
• Insider Trading
• Consumer Protection

文学与著作 Literary Works

• The Intelligent Investor（Benjamin Graham）——讨论如何通过原则与制度降低投资者受到误导与投机风险的影响，常涉及“投资者保护”相关表述与思想。
• A Random Walk Down Wall Street（Burton G. Malkiel）——在谈及市场有效性、监管与信息披露时，频繁涉及对投资者权益与市场公平的保护框架。
• Security Analysis（Benjamin Graham & David Dodd）——围绕信息质量、估值与风险控制展开，强调减少信息不对称对投资者造成的伤害，与“投资者保护”理念高度相关。