(常指)按摩浴缸/漩涡浴池:带有喷嘴和循环水流,用来放松肌肉、促进血液循环的浴缸或小型热水池。(也可泛指带按摩功能的热水浴池。)
/ dʒəˈkuːzi /
I soaked in the jacuzzi after work.
我下班后在按摩浴缸里泡了一会儿。
After the long hike, we sat in the outdoor jacuzzi, letting the warm, bubbling water ease our sore legs.
长途徒步后,我们坐在户外的漩涡按摩浴池里,让温热的气泡水流缓解酸痛的双腿。
Jacuzzi 原本是一个姓氏,来自意大利裔美国家族 Jacuzzi,他们在20世纪推动了水泵与水疗设备的发展;后来这个品牌名在日常英语中逐渐被当作普通名词使用,用来指“按摩浴缸/漩涡浴池”。在正式写作中也常用更通用的说法如 hot tub 或 whirlpool bath。
在严肃文学经典中,jacuzzi 作为较现代、偏生活方式的词汇出现频率不高;在当代小说与流行文化题材(例如描写酒店、度假、郊区别墅生活的作品)中更常见。若在文学检索中,常见替代表达包括 hot tub 与 whirlpool bath。