(尤指建筑、施工等的)工地;工作现场。常见于美式英语;英式英语更常用 worksite。
/ˈdʒɑːbˌsaɪt/
I left my helmet at the jobsite.
我把安全帽落在工地了。
Before the inspection, the manager walked the jobsite to make sure every worker followed the safety rules.
检查前,经理巡视了工地,确保每位工人都遵守安全规定。
由 job(工作、任务)+ site(地点、场所)组成的复合词,字面意思是“工作的地点”,在建筑、工程等语境中逐渐固定为“工地/施工现场”的常用说法。
jobsite 更偏口语与行业用词,在经典文学中不如 worksite 或 construction site 常见;在纪实写作、工程管理与行业报道类英文文本中出现频率更高。