line strength：指“线的强度/拉力等级”，通常表示一根线（常见于钓鱼线、绳索、线缆等）在拉伸时可承受的最大力量（如断裂拉力），常以 lb（磅）、kg（千克）或 N（牛顿）等单位标注。（也可泛指某条“线状结构”的承载能力。）
/laɪn strɛŋθ/
I bought a fishing line with a higher line strength.
我买了一款拉力更高的钓鱼线。
Because the water was rough and the fish was heavy, he checked the line strength, the knots, and the rod before casting again.
因为水面很急、鱼也很大，他再次抛竿前检查了线的强度、打结是否牢固以及鱼竿状况。
这是一个由两个常用词组成的复合短语：line（线、绳、钓线等）+ strength（强度、力量）。在渔具、航海绳结、工程与材料说明中常用来表示“这根线能承受多大拉力”，属于偏实用/技术语境的固定搭配。
该短语更常见于航海、绳结与渔具类写作中；以下著作中常见 line strength 这类表述（偏纪实/技术经典）：
Select Language