Make an Impression

释义 Definition

“给人留下印象；让人注意到你（通常指留下好印象）”。常用于社交、面试、演讲或初次见面等情境。

例句 Examples

She really wants to make an impression at her new job.
她很想在新工作中给大家留下好印象。

To make an impression on the interview panel, he prepared a clear portfolio and answered questions with confidence.
为了给面试官留下深刻印象，他准备了清晰的作品集，并自信地回答问题。

发音 Pronunciation

/ˌmeɪk ən ɪmˈprɛʃən/

词源与用法 Etymology & Usage

“Impression”来自拉丁语 impressio，本义与“压印、印刻”有关（像在蜡上压出印子）。因此 “make an impression” 字面上是“刻下一个印记”，引申为“在人心里留下印象”。口语中也常说 make a good impression（留下好印象）或 make a strong/big impression（留下深刻/很强的印象）。

相关词 Related Words

• Impress
• Impressive
• Influence
• Impact
• Standout
• Charm
• Reputation
• First

文学作品中的用例 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见 “made an impression” 等表达，用于描写人物初见时的观感与评价。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：可见与 “impression” 相关的用法，用来呈现人物对他人的心理印象与情绪波动。
• Great Expectations（Charles Dickens）：叙事中常用 “impression” 及其搭配来强调经历对人物心态与判断的影响。