market fit 指“与市场的匹配度”，通常是说某个产品/服务/商业模式是否真正契合目标用户的需求、愿意为之付费，并能在市场中持续增长（常见于“product–market fit/产品-市场匹配”这一更完整说法）。在更宽泛的语境中，也可指公司战略、渠道、定价等与市场环境的契合程度。
/ˈmɑːrkɪt fɪt/
We’re still testing features to find market fit.
我们仍在测试功能，以找到与市场的匹配点。
After several pivots, the startup achieved market fit by targeting a narrower niche, aligning pricing with customer budgets, and improving retention.
经过多次转型，这家初创公司通过聚焦更细分的领域、让定价贴合客户预算并提升留存，最终实现了市场匹配。
market（市场）源自拉丁语 mercatus（贸易、集市），与“买卖/商业活动”相关；fit（匹配、适合）来自古英语 fitt，有“合适、恰当”之意。两者组合成 market fit，字面即“对市场来说合适”，在现代商业与创业语境中引申为“需求与供给的有效契合”。
Select Language