“media buy” 指“媒体购买/媒介购买”,即在广告投放中购买媒体资源与广告位(如电视、广播、户外、网站、社交平台等)的过程与结果,通常包含选择渠道、谈判价格、排期、下单、监测与优化等。也常泛指“买量/投放预算的实际花费与执行”。
/ˈmiːdiə baɪ/
We approved the media buy for next month’s campaign.
我们批准了下个月活动的媒体购买计划。
After analyzing the audience data, the team adjusted the media buy to shift budget from television to online video and search ads.
在分析受众数据后,团队调整了媒体购买,把预算从电视转向在线视频和搜索广告。
由 media(媒体)+ buy(购买)组成的行业用语,源自广告与媒介行业的实际操作:广告主或代理公司“购买”媒体上的广告展示机会(版位/时段/曝光),因此形成固定搭配 “media buy”。在现代数字营销语境中也常延伸到程序化投放与平台买量。