Moment Magnitude Scale

Definition｜释义

矩震级（Mw）标度：一种用来衡量地震“大小”的震级体系，依据地震矩（seismic moment，反映断层滑动面积、位移量与岩石刚性）计算，能更准确比较中强到巨大地震的能量释放，避免里氏震级等在大地震上出现“饱和”问题。（常简称 Mw；此外“magnitude scale”也可泛指“震级标度”。）

Pronunciation｜发音（IPA）

/ˈmoʊmənt ˈmæɡnɪtuːd skeɪl/

Examples｜例句

The earthquake measured 7.2 on the moment magnitude scale.
这次地震在矩震级标度上测得为7.2级。

Because the moment magnitude scale is based on seismic moment, it allows scientists to compare very large earthquakes more reliably across different regions and instruments.
由于矩震级标度基于地震矩，它使科学家能够在不同地区与不同仪器之间更可靠地比较非常大的地震。

Etymology｜词源

moment 在地震学里并非“片刻”，而是指力矩/矩（与“扭转、转动效应”有关），在此扩展为地震矩；magnitude 源自拉丁语 magnitudo，意为“大小、量级”。“Moment magnitude scale”这一术语与 Mw 震级在现代地震学中被系统提出并推广，用于建立与地震矩相联系的震级标度，尤其适合描述巨大地震。

Related Words｜相关词汇

• Earthquake
• Magnitude
• Seismic
• Seismology
• Seismic Moment
• Fault
• Aftershock
• Richter Scale

Literary Works｜文学与著作中的用例

• Hanks, T. C. & Kanamori, H. (1979). A moment magnitude scale（提出并奠定 Mw 震级的经典论文）
• Stein, S. & Wysession, M. (2003). An Introduction to Seismology, Earthquakes, and Earth Structure（教材中常用“moment magnitude scale/Mw”讨论震级与地震矩）
• Shearer, P. M. (2009). Introduction to Seismology（系统讲解地震矩与 Mw 标度的常用教材）
• USGS（美国地质调查局）科普与技术说明文档（在地震快报与解释材料中常用 “moment magnitude (Mw)”）