慕塔兹·玛哈尔（Mumtaz Mahal）：17世纪莫卧儿帝国皇后，沙贾汗（Shah Jahan）的爱妻。她去世后，沙贾汗为纪念她修建了泰姬陵（Taj Mahal）。该名称也常作为与泰姬陵相关历史叙事中的核心人物名出现。
/ˈmʊm.tɑːz məˈhɑːl/
Mumtaz Mahal was the wife of Emperor Shah Jahan.
慕塔兹·玛哈尔是沙贾汗皇帝的妻子。
The Taj Mahal was built in memory of Mumtaz Mahal, whose death profoundly shaped Shah Jahan’s reign and the empire’s cultural legacy.
泰姬陵是为纪念慕塔兹·玛哈尔而建；她的去世深刻影响了沙贾汗的统治，也塑造了帝国的文化遗产。
Mumtaz Mahal 源自波斯语/乌尔都语称号 Mumtāz Maḥal，常被解释为“宫中明珠/宫廷之选”“宫殿中的杰出者”之意（带有尊称性质）。在英语中多以音译形式使用，主要指这位历史人物。
Select Language