Muslin

释义 Definition

Muslin（名词）：一种轻薄、透气的棉织物，质地柔软，常用于制作服装、窗帘或作为烹饪中的过滤布。

发音 Pronunciation

/ˈmʌz.lɪn/

例句 Examples

She wrapped the cheese in a piece of muslin to let it breathe.
她用一块细棉布把奶酪包起来，让它透气。

The designer chose muslin for the prototype dress because its lightweight drape allowed her to experiment with the silhouette before cutting into the expensive silk.
设计师选择用细棉布来制作样衣，因为它轻盈的垂感便于在裁剪昂贵的丝绸之前反复试验廓形。

词源 Etymology

Muslin 一词源自意大利语 mussolina，而该词又来自法语 mousseline，最终可追溯到伊拉克城市摩苏尔（Mosul）的名字。摩苏尔在中世纪时是重要的纺织品贸易中心，大量精美的棉织物从这里出口到欧洲。这个词在17世纪进入英语，最初专指从中东和印度进口的高品质轻薄棉布。历史上，印度的达卡（今孟加拉国首都）以生产极其精细的 muslin 闻名，有些薄如蝉翼，被称为"流水之织"。

文学作品中的用例 Literary References

在简·奥斯汀的《诺桑觉寺》（Northanger Abbey）中，muslin 被频繁提及，是当时年轻女性最喜爱的裙装面料，体现了摄政时期英国的时尚风貌。
在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，muslin 出现在对人物服饰的描写中，用以暗示角色的社会地位和性格特征。
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，muslin 作为服饰细节出现，帮助刻画维多利亚时代的生活场景。