（国际贸易/投资法）国民待遇：一国承诺对来自他国的商品、服务或投资者，在进入本国市场后给予不低于本国同类产品/服务/投资者的待遇，核心是“不歧视”（通常与“最惠国待遇”并列，但侧重点不同）。在不同条约中具体适用范围与例外条款可能不同。
/ˈnæʃənəl ˈtriːtmənt/
National treatment requires imported goods to be taxed no more than like domestic goods.
国民待遇要求对进口商品征税不得高于同类国产商品。
To comply with national treatment, the government revised its regulations so foreign investors could access the same licensing process as domestic firms after establishment.
为遵守国民待遇，政府修改了法规，使外国投资者在设立后能与本国企业一样进入相同的许可程序。
National（国家的）+ treatment（待遇、对待方式）。该短语在近现代国际经济法语境中固定化，用来概括“进入市场后与本国主体同等对待”的原则，常见于贸易协定与投资协定的“非歧视”条款体系中。
Select Language