Neem oil(印度楝树油/印楝油):从印度楝树(neem tree, Azadirachta indica)的种子(有时也包括果实)压榨或萃取出的植物油。常用于护肤、头皮/头发护理、以及作为天然驱虫/园艺用油(如防治某些害虫与真菌问题)。在部分传统草本与阿育吠陀(Ayurveda)相关语境中也常见。
(注:在不同领域还可能有更专业的用法与配方差异。)
/niːm ɔɪl/
Neem oil has a strong smell, so I mix a little into soap.
印度楝树油味道很重,所以我会加一点到肥皂里。
Many gardeners dilute neem oil with water and a mild soap before spraying it on leaves to help control pests.
许多园艺爱好者会把印度楝树油用水和少量温和肥皂稀释后喷在叶片上,以帮助控制害虫。
neem 一词来自南亚语言:常认为经由印地语/乌尔都语 nīm 进入英语,进一步可追溯到更早的梵语词根(与“印度楝树/楝树类植物”相关)。oil 源自古法语 oile/huile,再上溯到拉丁语 oleum(“油、橄榄油”)。合在一起 neem oil 就是“(来自)neem 的油”。